ALVAREZ,LINA / CARRATALA,ISIS / HAMIDO,SAHID
Niña Vieja es un grito poético contra el abuso sexual infantil. La lírica de los versos no deja decaer la tragedia de la violencia en la que niños y niñas son victimizados por parte de hombres agresores. La realidad no permite componendas ni imposturas. Los poemas desde los que se expresan tres niñas viejas de procedencias culturales distintas, conviven en el libro con la ruda y obscena prosa de la cotidianeidad: letras musicales que ensalzan la violencia sexual contra las mujeres, escenas cinematográficas donde la violación de mujeres es un personaje más, poemas famosos que traslucen una cierta mítica patriarcal del sexo forzado como epítome de la seducción masculina, o sentencias judiciales donde un pene adulto sobre el cuerpo desnudo de una niña no es violencia física o intimidación ni constituye > si no llega a culminar una penetración por cualquier orificio anatómico.
